Skriiv presiis s\u00e5m’e uuttalas ! Vi veit hur he ska va men aad\u00e4r
\nkan int vita he. I Sverige finns int meir rikitt lang staavels\u00e4r t\u00e4\u00e4r
\nb\u00e5di vokaaln \u00e5 k\u00e5ns\u00e5nantn e lang, s\u00e5m i ”troodd”. Int haar d\u00e5m
\nk\u00e5rt\u00e4r staavelse hell\u00e4r. ”Ledun” bliir f\u00f6r t\u00e5m ”leedun” ell\u00e4r
\n”leddun”. Int kan d\u00e5m hell\u00e4r vita \u00e5m he ska va ”e” ell\u00e4r ”\u00e4” s\u00e5
\nman m\u00e5st skriiv presiis s\u00e5m he uuttalas. \u00c5 s\u00e5 e he ju sv\u00e5\u00e5rt f\u00f6r \u00e5s \u00e5
\nti vita f\u00f6r sama oorde uuttalas ooliika. I Lapptresk s\u00e4\u00e4r vi ”tu ska
\nint nu”, men i Str\u00f6mmf\u00e5rs \u00e5 Pyttis s\u00e5 ska he noo va ”to ska int
\nno”.<\/p>\n
He kan va sv\u00e5\u00e5rt etts\u00e5m man e vaan ti skriiv oorden
\nop eitt visst sett. J\u00e4\u00e4r e n\u00e5g\u00e4r saak\u00e4r s\u00e5m kan va kr\u00e5ngl\u00e5:<\/p>\n
K\u00e5rt juud: ein bookstaav (t.ex. mosa<\/strong> – int mossa) u-juud skriivs alti me u<\/strong> (t.ex. tundr\u00e5n<\/strong>) e-juud skriivs alti me e<\/strong> (t.ex. veeg<\/strong> – int v\u00e4g) sje-juud skriivs alti me sj<\/strong> (t.ex. sj\u00e4\u00e4rn\u00e5<\/strong> – int stj\u00e4rna) Fast Borg\u00e5-booana ska ju skriiv ”k\u00e4rri” f\u00f6r t\u00e5m uutalar he me haart ”k” …
\nLangt juud: tv\u00e5\u00e5 booksteev\u00e4r (t.ex. laande<\/strong> – int lande)
\nMan kan noo skriiv backan<\/strong> me ”ck” f\u00f6r langt k.<\/p>\n
\no-juud skriivs alti me o<\/strong> (t.ex. Skokel<\/strong> – int Skukel)
\n\u00e5-juud skriivs alti me \u00e5<\/strong> (t.ex. b\u00e5tn<\/strong> – int botten)<\/p>\n
\n\u00e4-juud skriivs alti me \u00e4<\/strong> (t.ex. bj\u00e4rg<\/strong> – int berg)<\/p>\n
\ntje-juud skriivs alti me tj<\/strong> (t.ex. tj\u00e4rri<\/strong> – int k\u00e4rret)<\/p>\n